Qui tutti possono contribuire: Per noi, le nuove idee aprono la strada al progresso.
Alla fine del 2025 abbiamo salutato un vero uomo d'azione: Anton Pfaffen va in meritata pensione.
Anton ha lavorato come caposquadra per il Gruppo Volken per oltre 21 anni - affidabile, deciso e sempre attento all'essenziale. Era una costante in cantiere: organizzato, chiaro nelle sue istruzioni e sempre impegnato al massimo per la qualità e il team.
Che si trattasse di progetti impegnativi, sotto pressione o in qualsiasi condizione atmosferica, si poteva sempre contare su Anton. Con la sua esperienza e la sua competenza, ha lasciato il segno in generazioni di dipendenti e ha svolto un ruolo decisivo nel plasmare molti cantieri.
Caro Anton,
grazie per il tuo instancabile impegno, la tua lealtà e la tua passione per l'edilizia. Ti auguriamo soprattutto buona salute, tempo per te stesso e molti momenti appaganti nella nuova fase della tua vita.