Raron

Un veicolo versatile con 14 marce: il nuovo Scania R500 XT 8x4.

Può essere utilizzato come betoniera o autocarro ribaltabile, ha una potenza di 500 PS e consuma anche meno carburante: è il nuovissimo Scania R500 XT 8x4. Recentemente il nostro autista Manfred Zmilacher, dell’officina B. Studer AG di Raron, ha avuto il piacere di prenderne in consegna. Il camion non solo è dotato di un cambio manuale di ultima generazione, che con le sue 14 marce è ideale per l’Alto Vallese, ma è anche equipaggiato con un sistema di cambio rapido e può essere utilizzato sia come autocarro ribaltabile che come betoniera. Il suo cassone ribaltabile bilaterale, un «Rockbox» di Moser, può essere ribaltato sia all’indietro che lateralmente. E la betoniera di Schwing/Stetter ha una capacità nominale di 9 m³. Grazie alla sua flessibilità, il nuovo Scania consente impieghi estremamente versatili per i compiti più disparati.
Auguriamo all’autista Manfred Zmilacher tanta soddisfazione e viaggi senza incidenti con il suo nuovo camion.

Vantaggi con il gruppo Volken

Reti funzionanti

Manteniamo le migliori relazioni con partner, fornitori e clienti.

Culturalmente aperti

Gruppi di decine di nazioni lavorano insieme, fianco a fianco.

Impresa familiare tradizionale

Siamo un'impresa familiare gestita dal proprietario nella 2a generazione con processi decisionali brevi e comunicazione a livello degli occhi.